|
Il y avait quelque chose d'indéfini et de complet, venant à l'existence avant le Ciel et la Terre. Comme c'était calme et sans forme, seul et sans changement, atteignant partout et sans danger d'être épuisé. Elle peut être considérée comme la Mère de toutes choses. Je ne connais pas son nom, Je lui donne la désignation du Dào. Lǎozǐ (25)
|
C'est ici, c'est là, c'est loin, c'est proche, c'est profond, c'est hautement, il est conçu de telle sorte que ce n'est ni ceci ni cela. C'est lumineux, c'est clair, il fait assez sombre, c'est sans nom, il est inconnu, libre du début et de la fin, il reste inactif, est simplement, sans vêtements. Meister Eckhart
|
